Samuel's reisverslagen op Shareyourstory

tren a las nubes > Nog 6 keer slapen

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Wed, 17 Dec 2008 01:07:07 +0100

"Chaum, Brie, Camembert en Vieux Pane!", zegt Evita dagelijks een drie-tal keer. En daarmee is het helemaal duidelijk hoe we uitkijken naar de terugkeer in de Belgische/Europese cultuur! De overgang van Bolivië naar Argentinië gaf al wat aanpassingsproblemen, want het gaat er hier al een heel stuk Westerser aan toe. Als we terug in België zijn, helpen jullie ons dan even met de aanpassing? Volgende puntjes kunnen wat problemen opleveren...

In Latijns-Amerika namen we de gewoonte over om over te steken als er geen verkeer op ons afkomt (rood of groen, maakt niet uit)...zelfs als er dan een politieman naast je staat! Dat wordt dus even opletten in België...
Vooral in Peru en Bolivië was het de gewoonte om af te bieden. Denk aan de stijl "Oei, zo...

tren a las nubes > Trein in de wolken ipv naar de wolken

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Wed, 03 Dec 2008 03:57:27 +0100

Klaar voor een rollercoaster van emoties? Leef met ons mee en volg volgende instructies:

Lees het inleidingstekstje van de site even. (het tekstje naast de zwart-witte foto met als titel "Ons droom-verslag") Klaar? Ga naar het volgende puntje.
Sinds augustus dit jaar rijdt de Tren a las nubes terug! Hoera, we kunnen hem nemen! Over naar de volgende stap!
Volgend mailtje kregen we van de Tren a las nubes:

Hola Samuel,
Lamentablemente el tren suspende su servicio desde el 1 de diciembre al 1 de marzo por la cantidad de lluvias que se producen en Salta en esta época.
Saludos cordiales,
Sofía Inurrigarro

Hallo Samuel,
Jammergenoeg rijdt de trein niet tussen 1 december en 1 maart door het regenseizoen da...

tren a las nubes > Een Boliviaan en een Boliviaan is geen twee Bolivianen

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Thu, 27 Nov 2008 03:08:40 +0100

Het is alweer heel erg lang geleden dat we iets van ons lieten horen op deze site, tijd dus om wat schade in te halen! Wat hebben we in petto? Een beetje Boliviaanse cultuur en een wedstrijd!

We beginnen met de cultuur. We reisden al heel wat af in Bolivië (naar onze normen toch), en leerden heel wat verschillende 'volken' kennen. Inderdaad, Bolivië kan je - heel grof gesteld - een samenworp van culturen noemen. Ooit heel wat verschillende indianenstammen, werden plots door de Spanjaarden in één land gestoken: Peru (met daarin begrepen Alto Peru, het hedendaagse Bolivië). Ze drongen hun taal en geloof op, en werden vervolgens buitengewerkt door grote liberator Simon Bolivar. Een jaar later scheurde Alto Peru zich af en werd Bolivië. Wat...

tren a las nubes > Gelukkige verjaardag!

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Fri, 07 Nov 2008 23:54:28 +0100

Happy Birthday to you,
happy birthday to you,
happy birthday dear Samuel...
Happy birthday to you!

Met een zacht fluisterend gezang werd ik wakker op 5 november, de dag van mijn 24ste verjaardag... Ik had lekker lang kunnen uitslapen, het moet 11u geweest zijn. De lekker warme zon prikte in mijn ogen. Ik rook de geur van versgeperst fruitsap, dacht aan de croissant die straks zou komen, proefde het zacht gekookte eitje al in mijn mond. Maar eerst draaide ik mij nog eens om in de lekker zachte matras van ons chique hotel (hier is alles toch stukken goedkoper)...

Plots...

tren a las nubes > 10 survival-tips voor de jungle/steppe

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Thu, 30 Oct 2008 00:31:17 +0100

Afgelopen week waren we eventjes niet zo bereikbaar, of je moest al één of ander vuil beest zijn om ons te ontmoeten (ik telde tot nu toe bv. al 3 teken in mijn vel). Waar zaten we? Drie dagen op tour in la pampa (ofwel steppe) om (vooral) dieren te spotten, en drie dagen in la selva (ofwel de jungle) om er planten (en een paar verdoken dieren) te spotten. Heel leuk én leerrijk. Omdat we niet zo egoïstisch zijn, delen we graag onze kennis met jullie. Hier komen Evita en Samuel's 10 survival-tips!

Neem nooit een douche bij val-avond, of je wordt opgegeten door muggen en kikkers. (getest en ondervonden door Samuel)
Zoek nooit vallende sterren, je ziet toch enkel "vallende" vuurvliegjes. (g...

tren a las nubes > Evo(lucion)

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Fri, 17 Oct 2008 21:08:31 +0200

Toen wij nog in Peru zaten, kon je al op de site lezen dat het er niet echt rustig aan toe ging in Bolivia. Ook de Belgische media had aandacht voor de problematiek. Na protesten in de vijf opstandig regio's vielen er ook verschillende slachtoffers in het kamp van de indianen. Bij die schermutselingen werd ook de gouverneur van die regio (Pando) opgepakt, omdat hij de mensen aanzette tot moorden. Waarom protesten? De huidige president, Evo Morales, wil de eeuwenlange indianenbevolking terug de macht geven. Helaas zullen de rijke 5 opstandige regio's daar wat inkomsten (uit gas-voorraden) moeten voor afstaan, en wat land moeten inleveren. Die opstandige regio's willen daarentegen meer autonomie... (he, lijkt dat niet een beetje op België? Wallonië heeft problemen, bep...

tren a las nubes > Een hotdog van 40 cent

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Fri, 10 Oct 2008 22:22:13 +0200

Vandaag 10 oktober berichten we nog áltijd vanuit La Paz. Eigenlijk willen we hier niet zo lang meer blijven - na meer dan twee weken hebben we het hier wel gezien - maar onze koppigheid/hardnekkigheid/doorzetting houdt ons hier nog even. We willen nl. heel erg graag een activiteit geven aan de kinderen in de San Pedro-gevangenis. De papiermolen (en de niet zo bereidwillige invloedrijke priester?) houdt ons echter nog even in bedwang. Maar liefst 9 bezoeken aan de gevangenis brachten ons nog nergens... Hopelijk maandag meer succes!
Ondertussen sturen we jullie graag een verhaaltje over oplichterij, want hadden we dat in ons vorig bericht niet beloofd?

Bolivie geeft ons al een andere indruk dan het toeristische Peru. De mensen lijken hier iets vriendelijker, iets...

tren a las nubes > (bloed)armoede?

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Sat, 04 Oct 2008 04:21:10 +0200

Vanavond gingen we eten bij "El Lobo" (De Wolf), een restaurant waar je veel eten krijgt tegen een relatief lage prijs. Evita en ik, die altijd op zoek zijn om een paar Bolivianos te besparen, vonden het een uitstekende keuze, en gingen dus ook vol goesting op weg. Net voor we met onze hongere magen het restaurant binnen stapten, kwamen we een heerschap tegen. Hieronder de uitgeschreven versie van zijn boodschap aan ons. (de stukken tussen haakjes zijn onze antwoorden)

Hallo! Jullie zien eruit alsof jullie van Europa komen, van waar zijn jullie? (van België dus) Kennen jullie Brugge? (tuurlijk) Ik werk bij de Belgische organisatie Terre des Homme. De verantwoordelijke is nu in Brussel voor een c...

tren a las nubes > Uit het leven gegrepen...

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Fri, 26 Sep 2008 20:45:56 +0200

Tijd voor wat anekdotes en leuke momentjes? Komt ie!

Herinner je nog ons berichtje over onze 'amigo' Roberto? Hij blijft hoge toppen scheren in onze gesprekjes over "leuke momentjes". Eigenlijk hebben we altijd een glimlach na een ontmoeting met Roberto... Een overzichtje!
- We hadden een vraagje voor Roberto, maar hij was niet thuis. Geen probleem zei z'n vrouw, binnen enkele ogenblikken komt hij toe. Wij dus wachten aan de voordeur... Na een tiental minuten komt er een taxi aangereden, met daarin dus onze vriend. Hij stapt uit, wil goeiedag zeggen en stapt recht in een hondendrol. Geen woede-uitbarsting, geen frustratie, maar een gelaten reactie: "Ik word daar zo moe van, al die honden hier...". Wij onze lach natuurlijk nauwelijks kunnen inhouden. Enkele seco...

tren a las nubes > Me duelen las nalgas

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Thu, 18 Sep 2008 05:41:55 +0200

Een tijdje geleden vroeg een taxi-chauffeur me hoe groot mijn land is. Het exacte antwoord kon ik de man niet geven, wel kon ik zeggen dat je in 3 uur het land kan doorkruisen. De man viel bijna van zijn stoel: "Is jullie land dan zo klein?". "Het is niet groot, maar zo klein natuurlijk ook niet" vertelde ik de man. "Het noordelijke gedeelte is immers vlak, er is geen bergketen zoals hier waar je doorheen moet slalommen!" De man begreep het helemaal, en ik stond verder niet stil bij onze Belgische (of Vlaamse?) "platte" gewoonte.
Tot gisteren... Evita en ik vertrokken op een uitstapje richting de ruïnes van Moray, een soort Inka-laboratorium avant la lettre. We deden dat echter niet te voet, maar met de mountainbike! Op voorhand werd ons verzekerd, door een Vlaming nota b...

tren a las nubes > Man met een missie

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Wed, 10 Sep 2008 02:45:59 +0200

Om naar Aguas Calientes, het dorpje bij Machu Picchu, te gaan, namen we de goedkoopste route: niet rechtstreeks met de dure trein, maar met de bus naar Santa Maria, daar een taxi naar Santa Teresa, van daaruit met een andere taxi naar de energiecentrale vanwaar we tenslotte een trein namen naar Aguas Calientes. De reis liep door dalen, langs stijle bergwanden, omgeven door nevelwoud en dorre vlaktes en met bijna geen bleekgezichten in onze buurt, die zaten allemaal gegroepeerd in de trein op ons te wachten. Dit schrijfsel gaat echter niet over het landschap van de reis, noch over het einddoel, wel over een man met een missie.

De man waarover ik spreek was de begeleider van onze busrit naar Santa Maria (etappe 1 dus). Het leek een soort Peruaanse "Johny Nekhoar" in het kostuum van...

tren a las nubes > Ik kiezn min moaten zelve

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Tue, 02 Sep 2008 00:54:07 +0200

In het nummer "Lang leve minzelvn" rapte 't Hof van Commerce ooit de legendarische woorden: "Ik kieze myn moaten zelve", en kijk, ook míjn West-Vlaamse eer lijkt 10 jaar na datum aangetast. Peruanen lijken namelijk de neiging te hebben om iedereen (en naar mijn mening toch vooral blanken) "vriend" oftwel "amigo" te noemen. Heeft het te maken met vriendelijkheid? Of denken ze zo beter te verkopen? In ieder geval: vanaf dat je op een plaats komt met kraampjes of winkeltjes (en dat zijn er heel veel), krijg je onmiddelijk deze familiaire woorden rond je hoofd geslingerd (ook al wil je helemaal niet in hun winkeltje binnen). Peruanen lijken daarom soms nogal onvriendelijk, en alleen op de gevulde portefeuille van hun "vriend" gericht.

Kan het ook anders? Jawel! T...

tren a las nubes > Vlucht voor sterke magen

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Sat, 16 Aug 2008 22:54:19 +0200

Gisteren, vrijdag dus, gingen Matthias, Marinka en Samuel al vroeg (toch wel 8u30, 7u30 opstaan is echt vroeg als je moe bent) op pad, en wel met een reden: een vlucht over de Nazca-lijnen nabij (jawel) Nazca!

De Lolly Planet raadde aan om geen ontbijt te ...

tren a las nubes > Adembenemend verslagje

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Sat, 09 Aug 2008 01:47:49 +0200

Enkele dagen geleden vertrokken we (Matthias, Marinka en Samuel) voor een tocht van 4 dagen door de Andes, meer bepaald door de Cordillera Blanca. De tocht heet de Santa Cruz trek, en zou ons naast prachtige zichten ook over Punta Union brengen, een pas van 4750 meter hoog!

Na het fantastische weerzien van de broertjes trokken ze er dus samen op uit. Samuel ruilde zijn panorama-kamer in Huaraz (check de foto's binnenkort) in voor een te klein tentje, dat hij zou delen met een Braziliaan. M en M deelden ook een tentje, dat ook al veel te klein was. Verder ging er nog een Frans koppel mee op stap.

Dag 1: ritje door prachtige zichten, met als hoogtepunt de doortocht over een pas met mooie appelblauwzeegroene lagune's en zicht op de Huascaran, ...

tren a las nubes > Adios mi linda Nicaraguita...

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Thu, 24 Jul 2008 02:23:36 +0200

6 maanden en 10 dagen mochten we vertoeven in Nicaragua, waar Evita haar tweede thuis herontmoette en waar Samuel verliefd werd op een prachtig land met een mooi volk en de mooiste stad ter wereld: Leon!

Als afscheid van de stad van ons hart hebben we voor jullie een nogal confronterend artikel, gevonden op www.deredactie.be, en een paar laatste mooie momentjes van in Leon en op weg naar Peru (waar we nu zijn).

do 05/06/08 08:34 - Naar aanleiding van de wereldvoedseltop vroegen wij ons af hoe de voedselcrisis wordt ervaren in armere landen. Co...

tren a las nubes > Verhalen van op het water 4

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Mon, 14 Jul 2008 01:31:29 +0200

De laatste in onze reeks verhalen van op het water brengt ons van SJDN naar Granada, gelukkig met een tussenstop in San Carlos (de tocht zou een dikke 24u duren, mensen zo lang op een boot houden zou verboden moeten zijn bij wet). Het relaas van ons 12 uur durende traject begint op de boot in de delta van de Rio San Juan, heel erg vroeg in de ochtend.
Bij een kleine comunidad stapt een man met z'n zoontje op. De man zet zich op een stoeltje, het zoontje moet op een plank zitten. Het kindje ziet er heel beschaamd uit, zo ingetogen dat hij zijn papa bijna niet durft te zeggen dat hij na een halve koek geen honger meer heeft (in tegendeel, hij eet hem volledig op nadat z'n papa hem negeert). Evita besluit om de jongen 'sociale vaardigheden' aan te leren, en begint met hem lachje...

tren a las nubes > Verhalen van op het water 3

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Mon, 14 Jul 2008 00:32:42 +0200

Na onze tussenstop in El Castillo trokken we verder richting San Juan del Norte, ofwel San Juan de Nicaragua, een dorpje met een rijke geschiedenis.

Voor de liefhebbers een beetje geschiedenis: de Spanjaarden plaatsten er ooit een fort om de piraten bij de monding van de rivier San Juan in de Caraïbische zee tegen te houden (zie ons vorige verhaal), later kwamen de Engelsen die het Greytown doopten. Nog later gingen de goudzoekers van de Oost-kust van de VS langs hier op zoek naar het goud van de West-kust. Hun traject over land was te gevaarlijk, daarom gingen ze per boot tot Greytown. Daar stapten ze over in een kleinere boot die hen de rivier San Juan op voer tot aan het departement Rivas aan het meer van Nicaragua. Vandaar gingen ze een...

tren a las nubes > Verhalen van op het water 2

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Sun, 13 Jul 2008 23:54:33 +0200

Met de boot is altijd een beetje reizen, zou je kunnen stellen. Onder dat motto vertrokken we vanuit San Carlos met de boot richting San Juan Del Norte, met een tussenstop in El Castillo (waar we nu zijn). Eigenlijk is dat een beetje de verkenningstoch die de Conquistadores ooit volgden, in hun zoektocht naar de zee.

De boot brengt dikwijls ook wat verveling mee, maar nog meer brengt een tocht verhalen mee. Hieronder krijgen jullie er nog een paar van ons!
We beginnen met een kortje van onze grensovergang van San Carlos naar Los Chiles. Als Samuel typt is er immers altijd iets dat vergeten wordt.
Dit verhaaltje onderstreept nog maar eens het nationale gevoel die de Nicaraguanen hebben. Hún land is immers het beste, en veeeeeeeel beter dan hun buurland Costa...

tren a las nubes > Verhalen van op het water

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Fri, 11 Jul 2008 03:43:37 +0200

Je ziet het misschien niet op de google-kaart, maar we zitten dus wel degelijk bij het water! San Carlos ligt aan de "bron" van de Rio San Juan: waar het Lago de Nicaragua (meer van...) overgaat in de rivier San Juan. Van op ons reisje dat voornamelijk over water verloopt brengen we jullie verhaaltjes van de kleine dingen die ons bezighielden en ons opvielen! Maar beginnen doen we in Granada, een heel stuk noordelijker...

donderdag 3 juli vertrokken we in Leon, op weg naar Granada, want daar zouden we de boot nemen. Die boot zou ons over het meer via het eiland Ometepe naar San Carlos brengen, een ontspannende bootrit zo dachten wij! Het draaide eventjes anders uit... Voor ons vertrek in Leon hadden we nog het één en ander gepland, zoals bv afdrukk...

tren a las nubes > Samuel gaat internationaal

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Wed, 02 Jul 2008 23:14:58 +0200

Hup!

Onze tijd hier in Leon begint te korten. Voor ons wordt dat afscheid nemen van een stad waar we ons echt thuis voelen, afscheid nemen van de mensen die ons hier een warm gevoel geven (inderdaad, niet enkel het weer zorgt hier voor okselvijvers). Gelukkig wachten Marieke en Lana, en Matthias en Marinka ons op in Peru!

Vandaag werken we nog wat aan materiaal van onze workshops (aiaiai, dat idealisme dat er voor zorgt dat je niet kan stoppen met werken), maar morgen vertrekken we voor ons laatste binnenlandse reisje van 2008, want terug komen we zeker! Bestemming: San Carlos en de Rio San Juan, google dat maar!

Nabij San Carlos gaan we even de grens over, kwestie van onze visa te kunnen verlengen om niet nog een keer ill...

tren a las nubes > Raadseltjes

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Wed, 25 Jun 2008 03:50:41 +0200

¡Yo!

Tussen het drukke werken door, brengen we jullie enkele raadseltjes! We leerden Elena en Chepita, die in ons huis werken, enkele Nederlandse zinnetjes, en we lieten ze zelfstandig neerschrijven. Hieronder vind je hun schrijfsels, aan jullie om te raden wat er staat!

Oyo juro beck (iets vuils uit het Spaans in het Nederlands vertaald)
Exsierak
Exjocbaye
Coyo slon

Als je er niets van begrijpt, dan helpt misschien volgende tip: hou rekening met de Spaanse uitspraak. Een Y wordt een 'j' of 'dj', u is gelijk aan 'oe' en de j lijkt op iets tussen een 'g' en een 'h'. En de woorden kunnen uit het West-Vlaams komen...

Ondertussen vind je onder het tabblad video een hel...

tren a las nubes > De avonturen van Daniël (reprise)

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Mon, 16 Jun 2008 22:56:47 +0200

Daniël... hij blijft voor beroering zorgen! Matthias vond het onderstaande artikel, en dat willen we jullie natuurlijk niet onthouden!

;amp;CFID=9619713&CFTOKEN=74709756

Inglorious

Jun 5th 2008 | MANAGUA
From The Economist print edition

Daniel Ortega's lacklustre return

IN 1979 Daniel Ortega led a socialist revolution against a notorious military dictator, going on to rule Nicaragua as head of the Sandinista movement until 1990. Last year he became president again after winning an election against a divided opposition. But his return to power has been inglorious: in a recent poll only 21% of respondents approved of him. N...

tren a las nubes > De avonturen van Daniël Ortega

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Fri, 06 Jun 2008 04:24:45 +0200

Vandaag een verhaaltje over de nationale vriend van alle armen, maar bovenal de linkse president van Nicaragua: Daniël, zoals hij familiair genoemd wordt.

Daniël werd eind 2006 verkozen tot president. Hij kwam voor het eerst aan de macht (met de politieke revolutionaire partij FSLN, oftewel de Sandinisten) na de overwinning op dictator Somoza. De eerste verkiezing in 1984 won hij, in 1990 verloor hij van de liberalen. In 2006 kwamen de Sandinisten voor het eerst in 16 jaar terug aan de macht. Het volk bleef maar arm en geloofde dat de revolutionaire Daniël het tij kon doen keren. Na de verkiezing was het volk euforisch!

Vandaag is er al heel wat euforie weggeëbd. De prijs van de rijst en de bonen (basis- en soms enige ingredi...

tren a las nubes > Luna llena

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Fri, 30 May 2008 22:24:35 +0200

20 mei was er luna llena, ofwel volle maan, en bij Quetzaltrekkers betekent dat dat ze een nachtelijke tocht op de vulkaan Telica organiseren! Waarom s nachts beklimmen? Omdat de maan het landschap verlicht, en omdat s nachts de lava goed te zien is, en omdat de zonsopgang van bovenop de vulkaan prachtig is!

We (papa Luc, mama Anne, Evita, Annelies, Samuel en de rest van de groep) verzamelden dinsdagavond om 22u, jammergenoeg ook de eerste echte regendag van het regenseizoen... In de beste Vileyn-traditie kwamen we een tiental minuutjes te laat. Toekomen bij de organisatie Quetzaltrekkers wil zeggen dat je kennismaakt met de groep, dat je iets eet, dat je de regels van de tocht te horen krijgt, dat je je laatste rust neemt voor de toch echt begint... Al snel bleek d...

tren a las nubes > Tropische storm - alles oke!

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Fri, 30 May 2008 21:22:19 +0200

Hupla!

Misschien hoorden jullie ervan, misschien ook niet... Gisteren en de voorbije nacht passeerde de tropische storm en misschien wel orkaan in wording Alma aan de Pacifische kust van Nicaragua. Leon ligt daar vlakbij, maar ook Managua (de hoofdstad) en Granada (waar we op dat moment op reis waren).

Wij zijn helemaal in orde. In Granada merkten we vooral heel hevige neerslag. In Managua was dat blijkbaar een beetje erger, want er werden mensen uit twee wijken geevacueerd. Leon, dat dichter bij de kust ligt, was er wat erger aan toe, want de hele stad viel zonder electriciteit en drinkwater. We informeerden vandaag telefonisch even bij de de coordinatrice van het project of alles oke is (we zitten, zoals je op het plannetje ziet, op Corn Islan...

tren a las nubes > Uit het leven gegrepen, versie 2.2

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Sun, 11 May 2008 20:45:30 +0200

¡Hola!

Tijd voor een reproductie van wat ik gisteren schreef, maar dat helaas van de website verdween... Gisteren was het moederdag, pinksteren, optreden van Roger Waters in Landgraaf, werd Milan Jovanovic tot profvoetballer van het jaar verkozen, was het "the day after" de eerste tropische bui hier, is het zomer in België en was het vooral alweer een tijdje geleden dat er iets gepost werd op de site! Redenen genoeg dus om nog eens een verslagje te doen over onze bekommernissen, onze warrigheden, onze belevenissen en ontdekkingen, ... Hou je klaar voor versie 2.2!
Zaterdagavond hadden we de eerste regenseizoen-bui. Mentiro, de eerste bui was een tijdje geleden 's nachts, maar m'n lieverd en ik sliepen er gewoon door... Onze "doop"...

tren a las nubes > Uit het leven gegrepen

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Thu, 24 Apr 2008 03:28:23 +0200

Hehe,

dat is eventjes schrikken! Laatste bericht dateert van dit weekend, en nu is er alweer één!

Nog meer schrikken: de lay-out van onze site is veranderd... Strakker volgens shareyourstory... In ieder geval kan je ons nog altijd lezen, dat is het belangrijkste!

Uit het leven gegrepen: een reeks korte gebeurtenissen, dingen die ons bezighouden, die ons doen lachen of doen smelten, die ons doen gruwelen of onze haren doen rechtstaan!

In onze straat, een paar huizen van ons huis, werd onlangs een nieuwe klerenwinkel geopend, Sun City genaamd. Ze verkopen er vooral merkkleren. De opening werd gevierd, zoals het hier meestal gevierd wordt: boxen buiten zetten (een toren die tot aan mijn schouders komt) en veel lawaai mak...

tren a las nubes > Festival Imperial

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Mon, 21 Apr 2008 04:32:39 +0200

Al een hele tijd aangekondigd, al een hele tijd ernaar verlangd, en nu is het eindelijk ook gebeurd: ik ben naar het concert van The Smashing Pumpkins in San Jose, Costa Rica geweest! Daarom voor deze ene keer dus een berichtje vanuit Costa Rica...Al een hele tijd aangekondigd, al een hele tijd ernaar verlangd, en nu is het eindelijk ook gebeurd: ik ben naar het concert van The Smashing Pumpkins in San Jose, Costa Rica geweest! Daarom voor deze ene keer dus een berichtje vanuit Costa Rica...

Wat vooraf ging: aankondiging van The Smashing Pumpkins dat ze naar België komen, als ik in Nicaragua zit - aankondig van The Smashing Pumpkins dat ze naar Costa Rica komen - hoera - ticket bestellen - bus reserveren - verlangen - hotel reserveren - verlangen

Episode 1...

tren a las nubes > Oorlog...

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Mon, 31 Mar 2008 23:18:11 +0200
Leven in oorlogstijd... het is niet gemakkelijk! Af en toe, zeker twee maal per dag hoor je het algemene luchtalarm boven de stad. Ik natuurlijk direct dekking gaan zoeken! Je weet nooit dat ze weer beginnen bombarderen... Gelukkig nog nooit geraakt geweest, maar toch... Af en toe overdag, maar zeker 's avonds zijn er die bombardementen. Je verschiet je dood van iedere knal, dikwijls dichtbij. Soms zijn er ook eens knallen wat verder af, ze beschieten dus werkelijk de hele stad! Of is het luchtafweergeschut? Geen idee... In ieder geval zou je denken dat het niet veilig is! Daarnaast zie je ook overal mannen met grote geweren rondlopen, losjes om de schouder, maar snel klaar om te schieten denk ik! En toch loopt het hier rond met blanke mensen, toeristen of spionnen? Ik weet in ieder gev...

tren a las nubes > Puerto Sandino deel 2

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Sun, 23 Mar 2008 00:04:43 +0100

Hoe het ons verder verging in Puerto Sandino...

Surfparadijs? Mijn gedacht!

Hawaihoge golven zijn de troef van Puerto Sandino volgens tal van inwoners, en ook de lonely planet beweert dat als je naar Puerto Sandino gaat het om te surfen is... Gevolg? Een van onze grootste angsten was met tal van surfers in contact te komen (sorry Nathan, niets tegen die mensen op zich hoor, we houden gewoon meer van "niet toeristisch...

tren a las nubes > Puerto Sandino

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Tue, 18 Mar 2008 02:19:46 +0100

Dag trouwe en geduldige lezers!

Nu we geen 35 uur per week meer kloppen

(hebben voor onszelf een werkplan opgesteld van een 20 tal uur per week om te vermijden dat ze ons gaan overvragen)

kunnen we eens andere plaatsjes ontdekken dan Leon

(al zal dat wellicht onze favoriet blijven!!!)

en genieten van oranjekleurige dagjes... + jullie wat meer op de hoogte proberen houden

tren a las nubes > Hier zijn we weer!

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Sun, 24 Feb 2008 00:53:50 +0100
Hallo!

Eindelijk nog eens online geraakt, en een beetje tijd gevonden om te komen typen! Mijn lijfspreuk is dan wel "tengo tiempo de sobra" (ik heb alle tijd), toch gaat alles hier veel te snel voorbij!

Hieronder een korte impressie van enkele gebeurtenissen van de voorbije tijd, of gewoon impressies van het dagelijkse leven... Welkom in de leefwereld van Samuel (die van Evita ontdek je wel de volgende keer)!

Gisteren een tochtje gedaan door de sloppenwijk Adiact. Reden: de laatste (engelse) lessen was er niet zo veel volk aanwezig (een keer 3 en een keer 4 man), het was dus misschien niet zo'n slecht idee om iedereen eens te vragen of ze zin hadden om af te komen (en het bracht op: vandaag 12 adolescenten). Een paar beelden zijn me onderweg...

tren a las nubes > Een kort verslagje...

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Sun, 03 Feb 2008 23:38:49 +0100

't Is alweer een weekje geleden dat we hier waren, en het zal wel nog een weekje duren voor we hier terugkomen, dus misschien eventjes een update?

De omstandigheden blijven hier even super: we blijven rondkomen met ons kleine budget van (samen) 1000 cordobas per week. Denk terug aan de Italiaanse lire en besef dat dat ons elk maar 72 euro per maand kost! We doen dat goed met dat budget vind ik!

Deze week dachten we even dat we meer dan 200 euro verloren waren door een automaat die niet naar behoren functioneerde, maar dat bleek dus een foute interpretatie van de Visa-rekening. Wil er dan nu iemand die tjeutens van Visa gaan vertellen dat hun maandelijkse overzicht niet overzichtelijk is?

Andere omstandigheid die hier ...

tren a las nubes > Schorpioen

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Fri, 25 Jan 2008 22:42:00 +0100
We horen af en toe wel een keer een verhaaltje over schorpioenen. "x stapte uit zijn bed en wou z'n schoenen aantrekken, er zat toch wel een schorpioen in zeker!" of "controleer zeker iedere avond je bed op schorpioenen" of "ik werd wakker en voelde een steek, en er zat een schorpioen op me!" of "mijn tuin zit vol schorpioenen, ik ga dat toch eens moeten verdelgen" of ...
Natuurlijk zijn Evita en ik nu gelijk twee bange wezels... Iedere avond kruip ik dus met een bang hartje, maar wel heel dapper, ons bed in. Ik kruip onder het muskietennet en kijk onder de kussens, onder het laken en onder de matras. In die volgorde, kwestie van door de structuur mezelf toch ietwat veiligheid te geven... En iedere keer is ieder donker vlekje, of zelfs gewoon een foldertje onder het kussen een potentiee...

tren a las nubes > Nicaragua mi Nicaraguita

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Thu, 24 Jan 2008 02:47:39 +0100

"Thuis kan overal zijn..." wisten mn beste vrienden me voor ons vertrek te zeggen... Vond het van begin af aan een prachtig zinnetje en ga het blijven koesteren! Leon is echt mn tweede stad geworden! (Prachtig toch dat mn lieverd er ook zo gek van is?!)

Vanmorgen vroeg ik me dan ook af waarom het merendeel van ons bezoek naar Peru wil komen? Waarom de Machu Picchu zien als je hier:

* Stralende kinderoogjes hebt die blij zijn met de stomste dingen en geloven in de grote kleine wonderen: een toevallige ontmoeting in de straat, stevige knuffel, een keertje mogen schilderen, ...

* Nieuwe mensen kan ontmoeten die meteen van je gaan houden en je vastpakken alsof ze je al jaren kennen en daar gratis bovenop nog eens beretrots zij...

tren a las nubes > hoe het is om hier aan te komen

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Sun, 20 Jan 2008 22:07:46 +0100

Hey!

Nog eens een berichtje van Samuel, het volgende is zeker van Evita!

Vertrek in België
laatste warme douche - laatste veel te korte nacht - laatste keer rillen van de koude - hard afscheid - prachtige briefjes meegekregen voor op vliegtuig

Vlucht
viel nog mee van lengte (maw veel geslapen) - koude luchthaven in Atlanta, moet aan gewerkt worden

Aankomst in San Jose
goed letten op bagage - lekker warm - veel te donker - zalig bed - eerste veel te korte nacht

Bus naar Leon
haasten om op tijd te zijn (jaja) - afvragen of we nu wel of niet opgelicht worden - mooi uitzicht, eerste kennismaking met uitzicht steden in Centraal Amerika - 3 uur douane aanschuiven - angst om bus die weg rijdt zonder ...

tren a las nubes > Welkom in Leon!

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Fri, 18 Jan 2008 05:29:23 +0100

Al de indrukken die ik al opdeed hier beschrijven is onbegonnen werk, maar misschien moet ik maar starten met een dagboekfragmentje over Leon?

Ik hou wel van de stad met z'n koloniale bouwstijl, z'n 1000 kerken, de drukte op straat, het geduldige leven, maar ook met z'n straten die beschadigd zijn, voetpaden met gaten in, de pijnlijke armoede die er soms is... 't Is ook een stad vol kleur: beschilderde huizen, kleurijke kleren, mooie bomen en planten en kraampjes vol fruit die het straatbeeld sieren. 't Is kortom een stad met een hoek af die de schoonheid van het on-affe of de schoonheid van het ge-leefde bezit.

Voila, een korte impressie! Enkele foto's ka...

tren a las nubes > Dankuwel!

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Wed, 09 Jan 2008 11:21:26 +0100

Het benefietfeest was een groot succes, iedereen is dus 'vree wel bedankt'! De pikante broodjes verkochten als zoete broodjes, ikzelf en nog heel wat andere mensen vonden Moses heerlijk en ik heb zelf nog eens goed kunnen rocken op het podium! Daarnaast ook wel wat afscheid nemen, met pijn in het hart, maar 't was allemaal mooi!

Nogmaals bedankt om te komen dus! De afwezigen hadden ongelijk!

En hoeveel heeft dat dan opgebracht? Geen Music for Life toestanden, maar toch wel mooi: 655,91 euro, oftewel 327,96 euro voor M...

tren a las nubes > Benefiet 5 januari

info@shareyourstory.nl (Samuel) — Fri, 21 Dec 2007 22:39:23 +0100

Nog 19 dagen en we vertrekken op ons grote avontuur! Evita en ik hebben al redelijk wat gespaard, aan het werk sinds augustus, maar reizen kan nogal duur zijn...

Ikzelf, Samuel dus, muziekfreak als ik ben, ga redelijk wat muziek missen... Op de eerste plaats natuurlijk mijn eigen basgitaar, die een jaartje eenzaamheid tegemoet gaat. Daarnaast is er natuurlijk nog mijn lievelingsmuziek. Eén van die bands is Moses...

Maak een mix van de vorige twee alinea's en je hebt een benefiet!

Ten voordele van? Mpowe...