Vanavond gingen we eten bij "El Lobo" (De Wolf), een restaurant waar je veel eten krijgt tegen een relatief lage prijs. Evita en ik, die altijd op zoek zijn om een paar Bolivianos te besparen, vonden het een uitstekende keuze, en gingen dus ook vol goesting op weg. Net voor we met onze hongere magen het restaurant binnen stapten, kwamen we een heerschap tegen. Hieronder de uitgeschreven versie van zijn boodschap aan ons. (de stukken tussen haakjes zijn onze antwoorden)

Hallo! Jullie zien eruit alsof jullie van Europa komen, van waar zijn jullie? (van België dus) Kennen jullie Brugge? (tuurlijk) Ik werk bij de Belgische organisatie Terre des Homme. De verantwoordelijke is nu in Brussel voor een congres. Ik heb een vraagje. We zijn bezig met een inzameling van bloed. Het is zeer dringend. We hebben B+ nodig, zouden jullie ons aub kunnen helpen met een gift? Ik vroeg het al aan de medewerkers van de organisatie, die B+ hadden, maar ze nemen malaria-pillen en mogen geen gift doen... (beiden geen B+ en nemen malaria-pillen) Oh, jammer... Ik heb misschien een oplossing. Op tv is er reclame over de bloedbank. Voor 700 Bs. kan ik bloed kopen, want m'n moeder heeft er echt nood aan! Ik weet wel dat mensen me niet zomaar 20 dollar gaan geven, maar het is echt dringend. Als je wilt, gaan we samen naar het ziekenhuis om te tonen dat m'n moeder echt bloed nodig heeft. - Ondertussen krijgt hij tranen in de ogen - (we geven 10 Bs. omdat we zelf met een budget leven, en het ons niet kunnen permiteren om veel weg te geven, wij geven liever door te werken/handelen) Kan je me aub geen 20 Bs. geven? (nee, toch niet, we geven 10 Bs.) Oke dan... - wandelt beetje ontgoocheld weg

Geen gemakkelijk verhaal om aan te horen! We voelden ons een beetje ambetant (maak het maar eens mee), maar even later konden we ook wat twijfel bij elkaar kwijt. Lees het verhaaltje nog eens opnieuw, en let daarbij op volgende zaken:
- de opbouw: eerst vragen naar je land, dan een paar plaatsnamen zeggen; eerst lijkt het een oproep van een organisatie, later een persoonlijke smeekbede; eerst bloed geven aanbieden (kan niet met malaria-medicatie en alle toeristen nemen malaria-pillen ) en dan over de bloedbank beginnen; ...
- de organisatie: is blijkbaar een internationaal netwerk
- de bloedgroep: slechts 8,5 procent van de Belgen heeft die B+
- de mama: kan natuurlijk echt nood hebben, maar zouden er veel westerlingen meegaan naar het ziekenhuis op dit uur van de avond?

Herlezen? Geen idee wat jullie denken, wij weten in ieder geval niet wát te denken. Een tragische situatie of een goed opgezet toneeltje? In beide gevallen heeft hij onze 10 Bs. verdiend!

groetjes vanuit La Paz, en tot binnenkort voor misschien wel een nieuw verhaaltje over "oplichterij"
Samuel