laden...
 

Tren a las nubes - Evita en Samuel op avontuur!

Samuel

Ons droom-verslag!

Toen we, ter voorbereiding van onze reis, naar een dvd over Argentinië keken werden we allebei plots verliefd op de 'Tren a las nubes'. Deze 'trein naar de wolken' rijdt helaas niet meer, maar heeft pakken charme. Geen saaie overweg met rode lichten en lawaai zoals hier, wel een bordje met erop: stop - kijk - luister!
Die trein is ons symbool geworden van een mooie droom, een droom die ons naar Centraal en Zuid-Amerika brengt! Droom zacht!
PS: zin om ons ook in beelden te volgen? Foto's op picasaweb.google.com/samuel.evita en
picasaweb.google.com/evita.samuel.nica en
picasaweb.google.com/samuel.evita.nica




SEPT
17

Me duelen las nalgas

Peru Peru Meer uit Peru woensdag 17 september 2008

Een tijdje geleden vroeg een taxi-chauffeur me hoe groot mijn land is. Het exacte antwoord kon ik de man niet geven, wel kon ik zeggen dat je in 3 uur het land kan doorkruisen. De man viel bijna van zijn stoel: "Is jullie land dan zo klein?". "Het is niet groot, maar zo klein natuurlijk ook niet" vertelde ik de man. "Het noordelijke gedeelte is immers vlak, er is geen bergketen zoals hier waar je doorheen moet slalommen!" De man begreep het helemaal, en ik stond verder niet stil bij onze Belgische (of Vlaamse?) "platte" gewoonte.
Tot gisteren... Evita en ik vertrokken op een uitstapje richting de ruïnes van Moray, een soort Inka-laboratorium avant la lettre. We deden dat echter niet te voet, maar met de mountainbike! Op voorhand werd ons verzekerd, door een Vlaming nota bene, dat de tocht vrij makkelijk te doen was, geen steile hellingen of zo. Je voelt het al aankomen, dat pakte nogal anders uit! Het vlakste stuk was de eerste kilometer, en in dit stuk moesten we zo veel stoppen om kleren uit te doen (zo warm!) en om een "Evita in stadskledij" om te toveren in een "Evita in stadskledij op een fiets" dat we er eigenlijk niet echt van genoten.

Na het aanpassen van de outfit kwamen de serieuze hellingen dus... De één deed ze volledig met de fiets, de ander verkoos ervoor om vanaf halverwege de benen te nemen, letterlijk dan. Onderweg kwamen we een dorpje en een weinig hoopgevende taxi-chauffeur tegen: "Moet ik jullie niet vervoeren? Het gaat hier heel de weg stijl naar boven hoor!" Koppig doorbijten was ons devies.

Iets verder kwamen we enkele schoolkinderen tegen. We kwamen te weten dat ze elke dag 2 uur stappen om naar school te gaan, en dan nog een stuk bergop! We staken onze bewondering niet onder stoelen of banken, en dat leken de kinderen leuk te vinden. Nadat we, dachten we, afscheid genomen hadden, liepen ze gewoon mee met ons. Helemaal buiten adem leken ze af en toe te willen afhaken, maar we schonken hen een glimlach, en dapper liepen ze verder. Na een tiental minuten lopen - bergop en op grote hoogte en dus minder zuurstof - kwamen we bij de splitsing waar we dan echt afscheid namen. Ondertussen begon ons achterste de eerste pijntjes te krijgen van onze 'fantastische' zadels...

Vanaf de splitsing, we waren ondertussen al 2 uur aan het fietsen, ging het plots lichtjes bergaf, zowaar! Het gaf ons de moed om verder te gaan, en jaja, ons doorzettingsvermogen werd beloond: na nog een laatste super-stijle helling kwamen we aan bij de ruïnes. Ons achterste sprong van de tevredenheid vlot van de fiets.

De ruïnes waren de moeite: voor één keer geen overbevolkte plaats, we kwamen slechts een 2-tal toeristen tegen. Voor één keer ook geen huizen en tempels en ... maar een soort amfitheaters die waarschijnlijk dienst deden als plaats om gewassen te telen en daar testen mee te doen. Er zijn immers verschillende grondlagen en verschillende temperaturen over de verschillende verdiepingen... Die Inka's toch!

De terugtocht begon lichtjes bergop, maar vanaf de splitsing (herinner je de kinderen) ging het echt wel heel vlot naar beneden! Af en toe wel een keer remmen... Ons achterste had het op dat moment echt wel heel lastig. Zitten op het - vervloekte - zadel ging bijna niet meer, laat staan de half verharde weg verdragen! Gelukkig kwam de eindmeet in zicht: de bushalte.

Eéns we op de bus zaten, konden we tevreden terugblikken op onze dag: én actief, én iets gezien! Alleen dat achterste zal het nog even voelen...

 

En dan nog enkele updates...

op http://mvileyn.wordpress.com/ kun je de weblog nalezen van Matthias, die ondertussen alweer in België zit. Geef toe, wie kan de dingen beter beschrijven dan m'n broertje?

we, dat is Evita en Samuel, landen niet op 21 maar op 22 december terug in België. Foutje rechtgezet!

de foto-site is weer aangevuld met vers materiaal (oa van het verhaaltje hierboven), check this out!

relletjes in Bolvia lijken te passeren... Dat wil zeggen dat we volgende week waarschijnlijk in La Paz zitten, en iets later in Sucre!

 

¡Hasta luego!

 

ps: gok eens wat de titel betekent...



Smile Wink Cool Razz Confused Shocked Huilen redface

carmen lemahieu

Geplaatst op 23 september 2008


Hei,

Terug in het land: groetjes van de b's: enkel een telefoontje naar die lieverds he! De groetjes van hen!

Zus weet nog niet van onze thuiskomst, heeft clio in bezit, maar lig er niet wakker van hoor, nog rest van de week verlof, dus geen probleem!

Mhmmmm, vertaling titel? Dacht aan een duel met?????Zal wel met jullie gat te maken hebben zeker? Zoek het vanavond eens op hoor, of vraag het aan zus..... Is de taal machtig he?

Geniet maar verder van jullie tijd, kort zo vlug in dat: voor we het weten jullie hier een echten knuffel zullen kunnen geven!.....Jongens toch!!!!

Dikken anti-stress-knuffel.....ha, vijf boeken verslonden en dagboek (GUIDO), aangevuld, kwestie van tijd en aangename bezigheid! Tata......tot mail! Carmen en Michel.

Joketjeuh

Geplaatst op 18 september 2008

De titel? Mijn gat doet zeer? De pijnen van de poep?
Hoe is jullie Macchu Picchu tocht eigenlijk geweest?
Wil je uit principe geen verslagje schrijven over dat bezoek....

Geniet nog even van Peru, en kijk uit in La Paz, gewoon gebruikelijke voorzichtigheid. Is grooooooooote stad met veeeeeeel soorten mensen. Visit the witchmarket!!!!! Maar geen fotos trekken of ze zouden wel eens een vloek over je kunnen uitspreken!

K h K
Joketjeuh

mama Anne

Geplaatst op 18 september 2008

tot de volgende? of zoiets? ik kan nog altijd geen spaans en heb nog altijd geen tijd om het te leren, en ook niet om het op te zoeken.
mooi dagje hadden jullie! en jullie achterste, dat was te vrezen hé! jullie hebben tijd om weer te recupereren hé.ja, ja, ze hebben een keer een dagje gemountainbiked, ha ha. het zou bij mij natuurlijk niet beter geweest zijn hoor!
doei!

mama xxxxxxx


Jouw reisweblog?

.shareyourstory.nl

Mailinglist

Houd me op de hoogte van Samuel's nieuwe berichten!


Geef Samuel meer ruimte!

Fotoruimte Het ideale cadeau voor de reiziger: meer ruimte voor foto's! Al vanaf € 9,95! Geef Samuel extra ruimte!