Tren a las nubes - Evita en Samuel op avontuur!
Ons droom-verslag!
Tren a las nubes - Evita en Samuel op avontuur!
Ons droom-verslag!
Toen we, ter voorbereiding van onze reis, naar een dvd over Argentinië keken werden we allebei plots verliefd op de 'Tren a las nubes'. Deze 'trein naar de wolken' rijdt helaas niet meer, maar heeft pakken charme. Geen saaie overweg met rode lichten en lawaai zoals hier, wel een bordje met erop: stop - kijk - luister!
Die trein is ons symbool geworden van een mooie droom, een droom die ons naar Centraal en Zuid-Amerika brengt! Droom zacht!
PS: zin om ons ook in beelden te volgen? Foto's op picasaweb.google.com/samuel.evita en
picasaweb.google.com/evita.samuel.nica en
picasaweb.google.com/samuel.evita.nica
Tijd voor wat anekdotes en leuke momentjes? Komt ie!
Herinner je nog ons berichtje over onze 'amigo' Roberto? Hij blijft hoge toppen scheren in onze gesprekjes over "leuke momentjes". Eigenlijk hebben we altijd een glimlach na een ontmoeting met Roberto... Een overzichtje!
- We hadden een vraagje voor Roberto, maar hij was niet thuis. Geen probleem zei z'n vrouw, binnen enkele ogenblikken komt hij toe. Wij dus wachten aan de voordeur... Na een tiental minuten komt er een taxi aangereden, met daarin dus onze vriend. Hij stapt uit, wil goeiedag zeggen en stapt recht in een hondendrol. Geen woede-uitbarsting, geen frustratie, maar een gelaten reactie: "Ik word daar zo moe van, al die honden hier...". Wij onze lach natuurlijk nauwelijks kunnen inhouden. Enkele seconden later liet hij dan nog eens een hele pak papieren vallen... Nee, het was z'n moment niet!
- Op een dag vertelden we hem dat we 6 maanden in Nicaragua werkten. Dat verheugde de man zozeer, dat hij een heel gesprek met ons begon over Peru en Nicaragua, over veeleisende toeristen, over muziek (zelfde smaak!), ... Dat gesprek gaf hem zo veel vertrouwen in ons, dat hij even later het hotel aan ons overliet: "Ik moet een half uurtje weg, kunnen jullie even op het hotel letten? Kamer 103 is nog vrij, 15 sol!" en weg was ie! Het bleef overigens niet bij één keer, de volgende dagen zorgden we meermaals voor z'n hotel.
- Toen we wilden veranderen naar een goedkopere kamer zei hij dat dat geen probleem was. Check-out is om 13u, dus dan stond ons gerief klaar. De kamer was echter nog niet klaar, "om 15u is dat in orde!". We kwamen terug om 17u, maar de kamer was nog helemaal niet klaar. Na een nieuwe vraag van ons was de kamer klaar om 19u. Hij vertelde ons erbij dat hij in die kamer een winkeltje wil beginnen (muur openbreken naar straat), maar dat de papieren nog niet in orde zijn. "Aan de buitenkant kan je zien dat dat vroeger een poort was". Even later checkten we dat verhaaltje, maar die poort zit in het volgende huis... Hij is niet alleen traag, maar ook warrig. Kortom: de ideale vriend voor ons!
Toen Matthias, Marinka en Samuel de ruïnes van Pisaq (open doel voor West-Vlamingen: Kisak), die op een heuvel liggen, bezochten, gingen we naar boven met de taxi. Na wat onderhandelen rekende de chauffeur ons 15 sol aan, niet goedkoop maar ook niet te duur. Hij bood aan om ons voor dezelfde prijs op een lager gelegen parking op te komen halen voor dezelfde prijs. Dat zagen we niet helemaal zitten, dalen is immers goedkoper dan stijgen (regel van de taxi-chauffeurs hier), en het was nog minder ver ook! Na ons bezoek kwamen we op een parking met enkele taxi's. Geen enkele die lager dan 15 sol wou gaan, buiten ééntje die een andere taxi belde voor 4 per persoon (12 sol dus). Wij wachten... Na een 5-tal minuten kwamen er twee taxi's naar boven gereden. Eéntje met een discusierend koppel (ze moesten samen uiteindelijk 35 sol betalen voor dezelfde rit, komt ervan als je niet afspreekt op voorhand) en een lege taxi die voor ons gebeld was. Toch even proberen bij die eerste dacht ik. Hieronder een reconstructie van het gesprek (T1: taxichauffeur van 35 sol, T2: gebelde taxi, S: Samuel, M1: Matthias, M2: Marinka, O: opgelichte toeristen)
S: Voor hoeveel neem je ons mee?
T1: elk 5 sol
M2: proberen we niet voor 3 de man?
S: Voor 3 de man?
T1: (ziet T2) 4 is goed
T2: He daar, je neemt mn klanten af! 4 sol met mij mee!
T1: Ik was hier eerst en ze waren eerst bij mij!
T2: 3,5 sol
T1: 3,5 sol
S: ah, dan gaan we met T2 mee, want die vervoert ons goedkoper
T1: 3 sol
T2: Dat mag niet, je mag niet onder de prijs gaan!
S: oke, dan gaan we met T1 mee
T2: 3 sol
S: Ahja, de grootste auto wint
M 1 en 2: Kom, we gaan met T2 mee.
T1: 2,5 sol
T2: Dat mag niet!
S: Met T1 dan maar...
T1: (terwijl ik instap, M1 en M2 twijfelen nog) 3 sol dus
S: Ahnee he, 2,5 sol
T1: oke
O: (ongelofelijk verbaasd gezicht)
Heerlijk toch, dat afdingen?
Onlangs maakten we in ons gastgezin in Cusco een heerlijk drankje klaar: een mix van appelsien, ananas, aardbei en banaan. We werden op slag blij van de heerlijke smaak, echt lekker! We besloten om ons drankje te delen met de rest van het huis, we hadden immers 2 liter gemaakt! Dina, de gastmama, kreeg ook een glas voorgeschoteld. Na het eten gingen we naar buiten, de stad gaan verkennen. 's Avonds was Dina er niet, de zoon warmde wat eten voor ons. En wat zagen we? Dina had haar glas niet aangeraakt! Enkele dagen voordien dronk ze maar al te graag het drankje van haar lieveling Bradley (die er ook logeert), maar het onze... We besloten om haar een lesje in eerlijkheid te geven. We namen het glas mee naar beneden, en vroegen haar de volgende dag wat ze van het drankje vond. "Heel lekker, welke vruchten zaten er in?" We moesten lachen en gruwelen tegelijk... Even later zagen we haar zitten op de trap, al lezend in de Bijbel. Toeval? Wij denken van niet, en lachen nog altijd na in ons vuistje!
En wat betekende "Me duelen las nalgas" (zie vorige bericht)? M'n gat doet zeer! Proficiat aan Joke voor het juiste antwoord!
Nog een update: sinds kort staan er ook filmpjes van Peru en Nicaragua op de foto-site! Wordt nog aangevuld! Verder ook foto's van ons heerlijke van-de-gebaande-paden-uitstapje naar de warmwaterbaden van Lares...
groeten!
carmen lemahieu
Geplaatst op 28 september 2008
Hei, leuke beschrijving van de (meestal
woeker!),prijzen voor een taxi!Afdingen ,
inderdaad en dan nog zoals jullie voor de laagste
prijs meerijden met den taxi die eerst het duurst
was: CHIQUE!!!! Michel en ik horen meestal bij de
o's, t'is iets dat wij niet kunnen blijkbaar.
Hi, geniet van dien verwarden tiep hoor, fijn om
te lezen!
Maar dat die madam niet wilde proeven van jullie
vitamine-rijke drankje? Die weet niet wat ze mist,
al die spullen zagen er "ZO"
verleidelijk uit in Leon en aan zee...en proefden
" ZO"heerlijk: weten jullie nog? Meestal
stonden er vier van die dorstlessers op tafel toen
we samen op stap waren, uiteraard allemaal
verschillende: zo konden we proeven aan elke
soort.......Of viel de kleur misschien tegen dit
maal? Wat krijg je uiteindelijk als je
oranje(appelsienen) met lichtgeel (annanas)en rood
(mhm: frezen)en felgeel (banaan: haha, letterlijk
dan he?),samenmixt? Zal het zelf eens uitproberen
denk ik...........Proost !
Tata, tot later........hier genieten van de
laatste droge herfstdagen, lora is komen piepen na
het optrekken van de mist......weten jullie weer
waar ik zal te vinden zijn he? Knuffel amigo's.
mama Anne
Geplaatst op 27 september 2008
hallo,
ja, had het vorige keer weer maar half gelezen, en
dacht dat je de vertaling vroeg voor het
afscheidszinnetje, Hasta luego of zoiets... ja,
ja, oud worden hé?
mooie herinneringen aan Peru, nu is Bolivia aan de
beurt, hé.
geniet er nog van!!!
mama
joketjeuh
Geplaatst op 26 september 2008
Woehoe!! En welke prijs krijg ik nu walter???
K H K
Mijn reizen
tren a las nubes
17-12-08 : Nog 6 keer slapen
03-12-08 : Trein in de wolken ipv naar de wolken
27-11-08 : Een Boliviaan en een Boliviaan is geen twee Bolivianen
07-11-08 : Gelukkige verjaardag!
30-10-08 : 10 survival-tips voor de jungle/steppe
17-10-08 : Evo(lucion)
10-10-08 : Een hotdog van 40 cent
04-10-08 : (bloed)armoede?
21-09-08 : Uit het leven gegrepen...
17-09-08 : Me duelen las nalgas
09-09-08 : Man met een missie
01-09-08 : Ik kiezn min moaten zelve
16-08-08 : Vlucht voor sterke magen
09-08-08 : Adembenemend verslagje
24-07-08 : Adios mi linda Nicaraguita...
12-07-08 : Verhalen van op het water 4
09-07-08 : Verhalen van op het water 3
07-07-08 : Verhalen van op het water 2
06-07-08 : Verhalen van op het water
02-07-08 : Samuel gaat internationaal
25-06-08 : Raadseltjes
16-06-08 : De avonturen van Daniël (reprise)
06-06-08 : De avonturen van Daniël Ortega
30-05-08 : Tropische storm - alles oke!
22-05-08 : Luna llena
11-05-08 : Uit het leven gegrepen, versie 2.2
24-04-08 : Uit het leven gegrepen
21-04-08 : Festival Imperial
31-03-08 : Oorlog...
23-03-08 : Puerto Sandino deel 2
18-03-08 : Puerto Sandino
24-02-08 : Hier zijn we weer!
03-02-08 : Een kort verslagje...
25-01-08 : Schorpioen
24-01-08 : Nicaragua mi Nicaraguita
20-01-08 : hoe het is om hier aan te komen
18-01-08 : Welkom in Leon!
09-01-08 : Dankuwel!
21-12-07 : Benefiet 5 januari
Mailinglist
Houd me op de hoogte van Samuel's nieuwe berichten!
Geef Samuel meer ruimte!
Het ideale cadeau voor de reiziger: meer ruimte voor foto's! Al vanaf € 9,95! Geef Samuel extra ruimte!





Beheer je weblog